2013年6月12日

明朝端午浴芳蘭

大家可會學效軾,趁著端午節假期鬆弛一下,好好享受浸沐在初夏的溫柔之中?

輕汗微微透碧紈,明朝端午浴芳蘭。
流香漲膩滿晴川。綵線輕纏紅玉臂,
小符斜掛綠雲鬟。佳人相見一千年
《浣溪沙》蘇

網上圖片

21 則留言:

  1. 五月端陽忙吃糉,
    明朝端午浴芳蘭?
    蘇生本是宋朝人,
    豈能早知有明朝!


    在細心讀讀原來這“明朝”,此朝應讀上音“招”,
    不是平音讀“潮”,哈哈哈,只怪嗜悲孤陋寡聞。

    回覆刪除
    回覆
    1. Space 兄:

      哈哈,原來兄台能作得一手好詩,敬佩!

      刪除
    2. 明朝(招)和明朝(潮)都攪錯,一句講嗮我孤陋寡聞囉,好“糯”啊!

      刪除
    3. the inner space:

      你識得玩下字,你係幽默就真啦,何來糯呢^^

      刪除
    4. 卡臣:

      芬蘭浴廣告通常係黑社會拍,好少會有詩意個播。

      刪除
  2. 佳人相見一千年,甜死!

    回覆刪除
  3. 我看題時是讀明朝的, 但讀詩時就意識到是明朝(招), 不是蘇式讓我轉過來的, 反而是上文下理自自然然的一種領略.

    回覆刪除
    回覆
    1. Space 兄:

      就當是明朝(潮),又何妨?^^

      刪除
    2. 但想不到蘇學士不僅知道有明朝,
      還東渡東瀛與少妾朝雲共浸溫泉,
      端午佳節還給日人留下有圖為證!

      刪除
    3. p.s. 上面的 匿名 不是我啊!

      刪除
  4. 以便, 你認識the inner space嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 匿名:

      the inner space 是我未見過面的 Blog 友。

      刪除
  5. 你為什麼不學學校長劉郎把照片貼上網誌呢?

    回覆刪除
  6. 佳人相見一千年??
    廿年都走樣啦, 還要看足一千年?
    也許畫幅美人圖! ^^

    回覆刪除